BRIDGING THE GAPS TO ENGLISH PROFICIENCY